第29章

直到飯局快結束，費爾南先生還依然不死心地問道：“荔的翻譯能力和理解能力真的太棒了，我好喜歡她怎麼辦。”

兩位大佬聊天，到頭來尷尬和害羞的都隻有明荔一個人。

不過明荔也能感覺到，謝知聿在聊天過程中一直在故意“為難”自己，幫助她增加翻譯經驗值。

謝知聿依舊不為所動，從容鎮定地說道：“多多關注國際新聞。”

費爾南一臉不解：“為什麼？”

謝知聿慢條斯理地答：“不久後的她會出現在鏡頭中，你可以看到。”

費爾南：“M*rde!”

這個詞的意思並不太好，是法國人日常罵人的口頭禪，費爾南也是被謝知聿的打趣給氣到了，隨口說了句。

謝知聿聽到後的第一瞬間就偏頭看向身側的明荔，在她開口之前提前阻攔：“不用翻譯。”

明荔差點就要脫口而出，聽到這四個字，連忙可愛地閉緊嘴巴，順便做了個噤聲手勢。

謝知聿也察覺到了，他從喉嚨深處溢位了一聲輕笑，無奈而又寵溺的說：“還真打算罵哥哥啊？”

謝知聿真的……好紳士好紳士。

明荔簡直冇有辦法想象，昔日在談判桌上僅僅幾句話就使得對方啞口無言的翻譯司司長謝知聿，會這樣溫柔。

她眨著澄澈動人的雙眸，語調特彆甜：“我不是我冇有誤會了哦！”

謝知聿明顯不信這隻小狐狸的狡辯，語調透著幾分慵懶，緩慢說道：“罵一句扣一天工資。”

明荔：“？”她一共才十天的工資！

明荔小腦袋瓜轉的特彆快，反問說：“那誇一句給加一天工資嗎？”

謝知聿眼底掠過幾分深邃的情緒，再開口時的嗓音低磁性感：“有外人在，回酒店再誇，嗯？”

最後那個“嗯”字，謝知聿還刻意拉長了尾音。

啊啊啊啊怎麼可以這麼撩！！

明荔的手心甚至都傳來了一些酥麻感，她心跳的速度也愈來愈快，完全不是謝知聿的對手。

費爾南雖然聽不懂中文，但是他從謝知聿的表情上看出了一些端倪。

費爾南意味深長地笑笑：“荔，我想講個故事，你幫我翻譯給他聽。”

“一年前我去京城動物園玩的時候，幸運地看到了孔雀開屏，我問知聿孔雀開屏是什麼意思，他告訴我是為了求偶，防禦。”

“我今天似乎再一次看到了孔雀開屏。”

謝知聿：“……”

明荔：(°ー°〃)

費爾南深邃的藍色眼睛裡滿是得逞後的笑意，他舉起麵前的杯子，開口說：“明天見，帥氣的孔雀先生和漂亮的翻譯小姐。”

A國的廣交會貿易推廣活動是費爾南牽線促成的，他會和謝知聿一起出席並在開幕式現場演講。

謝知聿是作為中國知名企業家的身份來到A國，雖然他精通法語，但他的發言稿以及在和外商企業的老闆溝通時，使用的全部都是中文。

明荔和謝知聿一起坐在開幕式的演講台上，這一刻，他們彷彿都閃閃發光。

他講述著中國與世界各國企業已達成的貿易合作，她流利地翻譯成英語與法語兩種不同的語言。

中場休息間隙，謝知聿微微偏了偏身子，避開收音話筒，壓低嗓音問：“嗓子還好嗎？”

明荔有些意外他竟然知道自己嗓子不舒服，但還是逞強地搖了搖頭說：“冇事的。”

還說冇事，聲音都有點啞了。

大約是水土不服的原因，明荔來到A國第二天就感冒了，講話悶悶的，嗓子也不大舒服。